原本为某消防队执行拍摄任务的女记者安吉拉（曼奴拉·沃拉斯科 Manuela Velasco 饰），却意外在巴塞罗那一幢公寓里遭遇了毕生无法忘怀的恐怖噩梦。最恐怖的经历过后，安吉拉被潜入公寓的特种部队成员救出。当她再度醒来时，发现自己置身在一个陌生所在，接受身份不明的医护人员的检查。另一方面，特种部队成员古兹曼（Paco Manzanedo 饰）和幸存的战友也遭到隔离，他们发现这是一艘漂泊大海中...

特工总部迪亚大厦新增添了一个神秘的保险柜，结果引来了坏小子吉米的注意。他在两名笨蛋手下的协助下，成功将保险柜盗走，还顺带把迪亚大厦弄得七扭八歪。特工局长恼羞成怒，于是命手下去找特工腓力门及其搭档莫特德罗。腓力门是一个混迹于特工界的笨蛋，他不仅令上司十分头疼，还饱受民众的苛责。在接到局长的命令后，腓力门与莫特德罗准备出征，谁知就在此时，当年被腓力门送入监狱的暴徒特龙其母拉斯出狱，他发誓要用拳头给腓力...