布列塔尼·福格勒是一个有趣的，可爱的，27岁的纽约人，紧迫的生活让她过得乱七八糟的，其肮脏的夜总会冒险和清晨羞耻的散步使她每天上班迟到。但是当她停在一个叫“推荐医生办公室”的地方，试图给她加药时，布里塔尼得到了一系列的诊断结果，而不是心率升高、血压升高……一长串的疾病。突然，布列塔尼被迫握紧，系上她的匡威运动鞋，跑了一个汗块。第二天，她跑了两次。很快她就跑了一英里。布列塔尼终于有了方向，但她走对了...

　　电影放映机修理员布鲁诺（鲁迪格·福格勒 Rüdiger Vogler 饰）开着大卡车在德国乡间四处漫游，为乡间放映厅打些零工，期待着能找到一份工作，并能遇见生命中的女人。儿童语言学研究专家罗伯特（汉斯·齐施勒 Hanns Zischler 饰）与妻子分手后，开着车独自奔驰在路上，途中车子被驶入河中，他似乎在企图自杀。路过的布鲁诺正巧遇见，帮助他脱离困境。之后，罗伯特心有默契地搭着布雷诺的卡车行...